Griekse les
Tekst: A.G. van Toor - Muziek: A.G. van Toor / A. Klaris
De 'Griekse les' was voor het eerst te horen in de serie 'De verzonken stad' in 1989. In datzelfde jaar stond het ook op de LP en CD 'Radiostation deel 2 vanuit Griekenland'. In 1992 was het liedje te horen in de serie 'De geheimzinnige opdracht'. In 1997 zijn er nieuwe arrangementen voor het liedje gemaakt en gebruikt voor de herziene versies van beide tv-series. In 2001 in deze herziene versie ook verschenen op de CD 'Reizen en zingen met Bassie en Adriaan'.
Calimera is goeiemorgen, calinichta is goeienacht
Klapso dat is huilen, jeljo dat is een lach
Parakalo is alsjeblieft, efgaristo is dank je wel
Luister heel goed naar dit liedje en je leert het Grieks heel snel
In Griekenland wordt anders gesproken dan bij ons in Nederland
de zon is in het Grieks iljos, paralia is het strand
karawaki is een bootje, aeras is het Grieks voor wind
traguzaki is een liedje, pezi dat is een kind
Calimera is goeiemorgen, calinichta is goeienacht
Klapso dat is huilen, jeljo dat is een lach
Parakalo is alsjeblieft, efgaristo is dank je wel
Luister heel goed naar dit liedje en je leert het Grieks heel snel
Wil je in het Grieks bestellen, kijk dan even op de kaart.
Filletto is een Griekse biefstuk, mia toerta is een taart
Patataki is een patatje, pagotaki dat is ijs
Kotopoello is een kippetje, rizi dat is rijst
Calimera is goeiemorgen, calinichta is goeienacht
Klapso dat is huilen, jeljo dat is een lach
Parakalo is alsjeblieft, efgaristo is dank je wel
Luister heel goed naar dit liedje en je leert het Grieks heel snel
Luister heel goed naar dit liedje en je leert het Grieks heel snel